
Introduction
We’re bracing ourselves for gales on Saturday here in the Scottish Highlands. Today is warm, humid and calm. The air is so still and the leaves motionless that it’s hard to believe they will be dancing like demons in a couple of days. But the weather forecasters are up the mark, even to the hour that rain commences. No excuses for hives blowing over this weekend, we have been warned.
Apimondia Medal Winners
Congratulations to the Apimondia winners for their contributions to beekeeping literature; Northern Bee Books for The Beekeepers Quarterly under the editorship of Norman Carreck and Andrea Quigley, Lesley Jacques for Where do the Bees go? and Steve Riley for The Honey Bee Solution to Varroa, all published by Northern Bee Books. Congratulations to everyone else not mentioned here who wrote books and entered them for Apimondia 2025.

Here is a lovely photo of Steve receiving his award. I’m nearly at the end of his handbook for the third time. I mentioned in a previous blog that this book would be my guide to beekeeping this year and it has not let me down. I’ve followed the advice and counted varroa assiduously which has led me to discover which colonies are best at chewing out pupae and keeping varroa levels down. The hardest part of the year has been going with the advice that high levels of varroa on the bottom board at the end of summer indicate that the bees are clearing out varroa at the end of the season and levels should settle down again.
I can tell from the BroodMinder temperature sensors that the queens are reducing egg laying and all the colonies are preparing for winter. The brood nest temperatures have all fallen below the normal ranges for the productive season. Fingers crossed till spring arrives.
Book Review

I’m privileged to have been invited to review this excellent new book which is so relevant for the many beekeepers who are already working towards achieve treatment-free beekeeping, for the many who would like to but don’t know where to start, and everyone else who keeps bees and is open to learning about different ways of managing them.
One of the remarkable things about this book is that it has been translated from Polish to English by Professor Stephen Martin using Google Translate. Don’t let that fool you into thinking it was a doddle for him. Far from it, it’s a complicated process arranging the contents so that they read with clarity and without anything being lost in translation. He’s done a great job of this.
Title: Beekeeping in Harmony with Nature: The Evolutionary Solution To The Varroa Problem
Author: Bartołomiej Maleta, Translated by Stephen Martin
Published by Northern Bee Books, 2025
ISBN: 978-1-9192004-0-8
Paperback, 392 pages
Cost: £55
Available from Northern Bee Books and other bookstores.
Beekeeping in Harmony with Nature: The Evolutionary Solution To The Varroa Problem by Bartołomiej Maleta is a well-argued perspicuous treatise on why we should stop using chemicals and instead allow the bees to combat varroa themselves. This is research-based science communication at its best and written in an engaging style. The translator is to be commended for making this work not only accessible to English speaking readers, but in a form that reads smoothly and clearly.
The author is a Polish beekeeper dedicated to cooperating with others to promote sustainable beekeeping and develop varroa resistant bees. He is the co-founder of several groups focussing on nature-based beekeeping that endeavour to manage apiaries as close to how honey bees would function in the wild without our assistance. Maleta also highlights the need to promote and rebuild colonies of free-living honey bees in our environments.
There are six chapters which are long but relate to particular themes and their subheadings are signposted in the content pages. The generous footnotes are particularly useful and help the reader keep easily on track without having to search an index at the end of the book.
The information flows in a logical order which I read from cover-to cover in almost one sitting because the content was so captivating, but one could also dip into this book for specific information. It is well illustrated with clear photographs, diagrams and tables. However, if there is to be a revised version, numbering chapters and using a different colour scheme for the contents pages would make navigation easier. White on an orange background is not easy for some people to read, especially with a small font size. Otherwise, the orange headings and page numbers stand out attractively in the body of the book. The front cover immediately attracts attention with the profile of Charles Darwin setting the scene for what follows.
Chapter 1 addresses bee health encompassing Darwinian beekeeping and highlighting the work by Professor Seeley on how honey bees live and survive in the wild without human intervention. We learn so much here about the evolutionary perspective and the differences between the environments of wild and managed colonies.
Chapter 2 deals with honey bee homes and how beekeepers can provide similar accommodation to what our colonies would choose themselves if they could. It is quite alarming to realise how much we unwittingly alter the hive environment and interfere with the natural defences of its microbiome when we use harsh natural acids such as oxalic acid. Oxalic acid not only kills varroa but also good bacteria and fungus crucial for healthy natural immunity to disease.
Chapter 3 covers the internal hive structure and discusses all aspects of foundation and foundation-free beekeeping highlighting the advantages and disadvantages of each method.
In Chapter 4 we discover what inspired Maleta’s journey into beekeeping without chemicals and we learn from the accounts of his own beekeeping challenges.
Chapter 5 is a journey across the world examining populations of honey bees living without varroa treatments and why they do. We discover the influencing dynamics and the differences and similarities between these populations. It also features some of the pioneering beekeepers who have impressed the author by their successes in varied settings.
The final chapter explains what varroa resistant traits are and how we can transition to treatment-free beekeeping. Maleta draws on research and the experiences of many other beekeepers to inform us in a helpful non-prescriptive way. He raises awareness, presents the facts, and encourages the individual beekeeper to choose for themselves the best way forward.
Maleta has reached beyond his aim; “My goal is to popularise knowledge about natural methods of keeping and breeding bees and to show a different perspective”. This is a very important publication and relevant to every beekeeper whether or not they intend to pursue treatment-free beekeeping.

Thank you Ann for another excellent review. It’s quite a pricey book and, having bought Steve’s book, does it add significantly to his debates?
Hello, Julie,
Thank you for your kind comment and question. I agree that it is an expensive book. I think that the price reflects the length of book (392 pages) and the cost of design and printing.
Steve’s book is primarily a standalone ‘how-to’ manual, and you can achieve treatment-free beekeeping perfectly well using his wonderful book only. Beekeeping in Harmony with Nature is wider-ranging in debates and background. Put it this way, if you were involved in education and raising awareness, this book would enable your students to understand the evolutionary processes and history behind varroa resistance, and you would have this on the reading list and in the library. I don’t think that there is anything else like it at the moment that has so much information in one place. There is advice on how to prepare for becoming treatment- free but it is not as detailed as Steve’s.
I hope this helps.
Best wishes,
Ann.
Thank You Ann for Your kind review on my book! It’s a real pleasure to read such words as Yours on my work! But as I say the compliments must go to the wonderful people that made this knowledge available. What I did is just the compilation.
And: yes. Unfortunatelly the book costs a lot. We hoped with Prof. Stephen Martin to make it much more affordable, but in the end this was the decision of the Publisher we had to comply with. I only hope the price will not stop most of the people that would be interested in getting the book from buying it 🙁 – and if they do buy this book they will not feel that their money was wasted.
Best wishes,
Bartek Maleta
Hello Bartek, Thank you for reading my blog and making positive comments. It was a joy to read this book and I think that people will buy it. When you look at the layout, illustrations etc., you can see the quality of the publishing and I am certain that some people will place value on this aspect (secondary to the contents and messages inside the book of course). I know that beekeeping associations will buy this book for their libraries. In Scotland beekeeping education is important, and lots of people study and sit the Scottish Beekeeping Association (SBA) examinations.
There is a lot of interest in varroa -resistance and the great turnout for Professor Martin’s lecture recently at the SBA convention reflects this here in Scotland. BTW, I was able to have a quick conversation with Steve last week and was able to compliment him on the translation and input to your book. He was not keen to take any credit and he places the success of the book on your shoulders!
The National Honey Show is on in London this week and I am sure that Northern Bee Books will have a good supply of your work for sale there.
Best wishes,
Ann.
P.S If you ever have time to write a guest blog, the readers will enjoy it.I know that I will.
Thank You Ann!
Well, as far as the credit goes – if it wasn’t for Stephen Martin this book would never be in English. In fact I tried to talk him out of doing the trnslation for some time, but he was persistant. 🙂
I’m really happy that some people find this book worth reading. I was also in contact with Thomas Seeley and the review I got from him was wonderful!
Best wishes!
ps. I’m always short on time (aren’t we all?), but I’ll keep Your invitation in my mind! Thank You 🙂
Good to know this, Bartek. Thank you.